Sentence

どうやって実行にうつそう。

どうやって実行(じっこう)にうつそう。
How can we put it into practice?
Sentence

ついに彼は真実を発見した。

ついに(かれ)真実(しんじつ)発見(はっけん)した。
At last he found out the truth.
Sentence

それは実際君の所為である。

それは実際(じっさい)(きみ)所為(しょい)である。
It is in fact your fault.
Sentence

その話は二つとも真実です。

その(はなし)(ふた)つとも真実(しんじつ)です。
Both stories are true.
Sentence

その実験には真空が必要だ。

その実験(じっけん)には真空(しんくう)必要(ひつよう)だ。
For that experiment they need a complete vacuum.
Sentence

その事実を確信しています。

その事実(じじつ)確信(かくしん)しています。
I'm sure of the fact.
Sentence

その事実は皆に知れ渡った。

その事実(じじつ)(みな)(しわた)()った。
The facts became known to everyone.
Sentence

その事実はだれにも明白だ。

その事実(じじつ)はだれにも明白(めいはく)だ。
The fact is apparent to everybody.
Sentence

その計画は明日実行される。

その計画(けいかく)明日(あした)実行(じっこう)される。
The plan will be brought into effect tomorrow.
Sentence

その会社は事実上は倒産だ。

その会社(かいしゃ)事実上(じじつじょう)倒産(とうさん)だ。
That company is, in effect, bankrupt.