- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,901 entries were found for 実.
Sentence
枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。
Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
Sentence
母が私に真実を話してくれたのは何年も後になってであった。
It was only after years that my mother told me the truth.
Sentence
彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
Sentence
彼は自分では偉いつもりでいるが、実際はとるに足らぬ人だ。
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
Sentence
彼はパーティーに行かないためのうまい口実をでっちあげた。
He cooked up a good excuse for not going to the party.
Sentence
真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
A true scientist would not distort facts.
Sentence
将来の夢を実現するためには、努力を惜しんではなりません。
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
Sentence
実際、ゴリラは人間と同じ感情をたくさん持っているのです。
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.
Sentence
実を言うと、私は時間内にそれを終えることが出来なかった。
To tell the truth, I couldn't finish it in time.
Sentence
実をいうと、本当のことを言って必ず得をするわけではない。
To tell the truth, it does not always pay to tell the truth.