- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,901 entries were found for 実.
Sentence
犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.
Sentence
計画を立てる事と、それを実行する事とは全く別だ。
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.
Sentence
計画をたてることと実行することとはまったく別だ。
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
Sentence
計画をたてることとそれを実行する事は別問題です。
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
Sentence
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
Sentence
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
Sentence
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
Sentence
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
Sentence
終わり際になってその実験は失敗であると気づいた。
We found the failure of the experiment at the last moment.
Sentence
一緒に行けるといいのだけれど、実際はいけません。
I wish I could go with you, but as it is, I can't.