NihongoDera - Search Results For 実

Sentence

自分の夢が実現することがないと彼女は思っていた。

自分(じぶん)の夢(ゆめ)が実現(じつげん)することがないと彼女(かのじょ)は思(おも)っていた。

She didn't think her dream would ever come true.

Full Entry ➤

Sentence

事実は彼がその違いに気づかなかったということだ。

事実(じじつ)は彼(かれ)がその違(ちが)いに気(き)づかなかったということだ。

The fact is that he did not notice the difference.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。

私(わたし)は彼(かれ)がどこに住(す)んでいるのかは確実(かくじつ)にはいえない。

I cannot say for sure where he lives.

Full Entry ➤

Sentence

私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。

私(わたし)の理解(りかい)ではその二(ふた)つの実験(じっけん)には共通(きょうつう)の因子(いんし)はない。

In my understanding, those two experiments do not have common factors.

Full Entry ➤

Sentence

私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。

私(わたし)の夢(ゆめ)は一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)くことによってついに実現(じつげん)した。

My dream has come true at last by working hard.

Full Entry ➤

Sentence

私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。

私(わたし)たちの先生(せんせい)は誠実(せいじつ)な人(ひと)なので、私(わたし)は尊敬(そんけい)している。

Our teacher is a sincere person, so I look up to him.

Full Entry ➤

Sentence

私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。

私(わたし)たちのチームがその試合(しあい)に勝(か)つのは確実(かくじつ)だと思(おも)う。

I think it certain our team will the win the game.

Full Entry ➤

Sentence

私がそれを実行してはいけない理由がわかりません。

私(わたし)がそれを実行(じっこう)してはいけない理由(りゆう)がわかりません。

I see no reason why I shouldn't put it into practice.

Full Entry ➤

Sentence

互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。

互(たが)いに助(たす)け合(あ)いながら、二(に)人(にん)は次々(つぎつぎ)と実験(じっけん)を試(こころ)みた。

Both tried one experiment after another, helping each other.

Full Entry ➤

Sentence

古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。

古代(こだい)中国(ちゅうごく)についての新(あたら)しい事実(じじつ)が最近(さいきん)明(あか)るみに出(で)た。

New facts about ancient China have recently come to light.

Full Entry ➤

Search Results

1,901 entries were found for 実.

自分の夢が実現することがないと彼女は思っていた。

事実は彼がその違いに気づかなかったということだ。

私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。

私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。

私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。

私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。

私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。

私がそれを実行してはいけない理由がわかりません。

互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。

古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。