- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,901 entries were found for 実.
Sentence
イギリス人は現実的な国民であると言われている。
イギリス人 は現実的 な国民 であると言 われている。
The English are said to be a practical people.
Sentence
あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。
あの人 は実際 の友達 ではなく、単 に知 り合 いです。
He is not really a friend, just an acquaintance.
Sentence
あなたはその事実を考慮に入れなければならない。
あなたはその事実 を考慮 に入 れなければならない。
You must take the fact into consideration.
Sentence
あなたが気づいていない一つの重要な事実がある。
あなたが気 づいていない一 つの重要 な事実 がある。
There is one important fact of which you are unaware.
Sentence
道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。
There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.
Sentence
まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
まず、実験室 で行 われる実験 について話 しましょう。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
Sentence
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
Sentence
理論上はそれは可能だけれど実際にはとても難しい。
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
Sentence
翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
It was not till the next morning that we knew the fact.
Sentence
彼女は彼を憎んではいない、いや実際は愛している。
She doesn't hate him. In fact, she loves him.