Sentence

実験が研究所で行われる。

実験(じっけん)研究所(けんきゅうじょ)(おこな)われる。
Experiments are carried out in a laboratory.
Sentence

実は彼女は病気なのです。

(じつ)彼女(かのじょ)病気(びょうき)なのです。
The fact is that she is ill.
Sentence

実は彼は私の親友なのだ。

(じつ)(かれ)(わたし)親友(しんゆう)なのだ。
The fact is that he is my close friend.
Sentence

実は私は泳げないんです。

(じつ)(わたし)(およ)げないんです。
The fact is that I can't swim.
Sentence

実はお願いがあるのです。

(じつ)はお(ねが)いがあるのです。
Actually, I have a favor to ask of you.
Sentence

事実は小説よりも奇なり。

事実(じじつ)小説(しょうせつ)よりも()なり。
Fact is stranger than fiction.
Sentence

私は動物に実験を行った。

(わたし)動物(どうぶつ)実験(じっけん)(おこな)った。
I experimented on animals.
Sentence

私はその事実を痛感した。

(わたし)はその事実(じじつ)痛感(つうかん)した。
The fact has come home to my bosom.
Sentence

私の夢が実現したらなぁ。

(わたし)(ゆめ)実現(じつげん)したらなぁ。
I wish my dream would come true.
Sentence

私に真実を話して下さい。

(わたし)真実(しんじつ)(はな)して(くだ)さい。
Please tell me the truth.