- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,901 entries were found for 実.
Sentence
その前に、私達は事実を確かめておくほうがよい。
その前 に、私達 は事実 を確 かめておくほうがよい。
Before that, we had better make sure of the fact.
Sentence
その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
その実験 は未婚 の男性 １００人 を対象 に行 われた。
The experiment was made on a hundred unmarried males.
Sentence
その事実は彼女の夫をいらいらさせるようだった。
その事実 は彼女 の夫 をいらいらさせるようだった。
The fact seemed to irritate her husband.
Sentence
その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
その事実 は科学 の観点 からすれば非常 に重要 です。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
Sentence
その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった。
その計画 を実行 に移 すのに多大 な費用 がかかった。
It cost lots of money to put the plan into practice.
Sentence
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
この発明 は数 年間 の忍耐 強 い実験 の結果 であった。
This invention was the result of years of patient experiment.
Sentence
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
この小説 は読 むたびごとに実 におもしろいと思 う。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
Sentence
この事実に照らして彼に罪がないことは明らかだ。
この事実 に照 らして彼 に罪 がないことは明 らかだ。
In the light of this fact, it is clear that he is innocent.
Sentence
このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。
このことは友人 に対 する彼 の誠実 さを示 すものだ。
This shows his loyalty to his friends.
Sentence
うわさは、必ずしも事実ではない事がわかります。
うわさは、必 ずしも事実 ではない事 がわかります。
A rumor does not always prove a fact.