Menu toggle

Search Results

1,901 entries were found for 実.

Sentence
Sentence

彼は実業家として成功したいと熱望していた。

彼(かれ)は実業家(じつぎょうか)として成功(せいこう)したいと熱望(ねつぼう)していた。
He was ambitious of success in business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の無実を彼らに納得させようとした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の無実(むじつ)を彼(かれ)らに納得(なっとく)させようとした。
He tried to convince them of his innocence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は事実を知っているのに何も言わなかった。

彼(かれ)は事実(じじつ)を知(し)っているのに何(なに)も言(い)わなかった。
Though he knew the truth, he told us nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。

彼(かれ)は厳(きび)しそうに見(み)えるが実際(じっさい)はとても親切(しんせつ)だ。
He looks stern, but actually he's very kind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその実験に成功することを確信している。

彼(かれ)はその実験(じっけん)に成功(せいこう)することを確信(かくしん)している。
He is sure of succeeding in the experiment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすぐに口に出すが、なかなか実行しない。

彼(かれ)はすぐに口(くち)に出(だ)すが、なかなか実行(じっこう)しない。
He is quick to speak but slow to act.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の誠実さを疑うのなら彼に援助を求めるな。

彼(かれ)の誠実(せいじつ)さを疑(うたが)うのなら彼(かれ)に援助(えんじょ)を求(もと)めるな。
If you question his sincerity, do not ask for his help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の実験は細部において多くの欠陥があった。

彼(かれ)の実験(じっけん)は細部(さいぶ)において多(おお)くの欠陥(けっかん)があった。
His experiment had many faults in its details.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画は実行不可能だと彼らには思われた。

彼(かれ)の計画(けいかく)は実行(じっこう)不可能(ふかのう)だと彼(かれ)らには思(おも)われた。
His plan struck them as impractical.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の外見は幸福そうだが実際はそうではない。

彼(かれ)の外見(がいけん)は幸福(こうふく)そうだが実際(じっさい)はそうではない。
He looks wealthy, but actually he's not.
Full Entry ➤