- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,901 entries were found for 実.
Sentence
どう見ても彼らの行動は実を結んでいない。
どう見 ても彼 らの行動 は実 を結 んでいない。
To all appearances, their actions haven't borne fruit.
Sentence
データを収集するため、次の実験を行った。
データを収集 するため、次 の実験 を行 った。
They conducted the following experiment to collect the data.
Sentence
それは実業人にとって一つの赤信号になる。
それは実業人 にとって一 つの赤信号 になる。
It raises a red flag for businessmen.
Sentence
その事実を否定することは不可能だと思う。
その事実 を否定 することは不可能 だと思 う。
I think it impossible to deny the fact.
Sentence
その事実をあまりに過大視すべきではない。
その事実 をあまりに過大視 すべきではない。
You shouldn't make too much of the fact.
Sentence
その事実はだれにでもわかりきったことだ。
その事実 はだれにでもわかりきったことだ。
The fact is apparent to everybody.
Sentence
その計画は必ずや実行しなければならない。
その計画 は必 ずや実行 しなければならない。
The plan should be carried through.
Sentence
その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
その科学者 は新 しい実験 に取 り組 んでいた。
The scientist was working on a new experiment.
Sentence
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
そのすき焼 きの夕食 は実 に素晴 らしかった。
That sukiyaki dinner was a real treat.
Sentence
じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。
じつをいうと、二 人 は夫婦 ではないのです。
To tell the truth, they are not husband and wife.