This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の実験は壁にぶつかった。

(かれ)実験(じっけん)(かべ)にぶつかった。
His experiments came to a standstill.
Sentence

実験用器具が故障している。

実験用(じっけんよう)器具(きぐ)故障(こしょう)している。
Something is wrong with the experimental apparatus.
Sentence

私たちはその実験を試みた。

(わたし)たちはその実験(じっけん)(こころ)みた。
We attempted the experiment.
Sentence

我々の実験は先週失敗した。

我々(われわれ)実験(じっけん)先週(せんしゅう)失敗(しっぱい)した。
Our experiment went wrong last week.
Sentence

その実験には真空が必要だ。

その実験(じっけん)には真空(しんくう)必要(ひつよう)だ。
For that experiment they need a complete vacuum.
Sentence

彼らは昼も夜も実験を続けた。

(かれ)らは(ひる)(よる)実験(じっけん)(つづ)けた。
They continued the experiment day and night.
Sentence

彼は実験にハトを使いました。

(かれ)実験(じっけん)にハトを使(つか)いました。
He used pigeons in his experiment.
Sentence

彼はその実験室で働いている。

(かれ)はその実験室(じっけんしつ)(はたら)いている。
He works in the laboratory.
Sentence

彼はその実験を何度も試みた。

(かれ)はその実験(じっけん)(なん)()(こころ)みた。
He tried the experiment again and again.
Sentence

その科学者は実験に専念した。

その科学者(かがくしゃ)実験(じっけん)専念(せんねん)した。
The scientist gave himself up to his experiment.