- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
203 entries were found for 実際.
Sentence
私は彼の名前は知っているが実際に彼と話したことはない。
I know him by name but I have never actually spoken to him.
Sentence
私は彼とは顔見知りであるが実際に彼と話したことはない。
I know him by sight, but I have never actually spoken to him.
Sentence
だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。
だが実際 は、すべての大発見家 は夢想家 とみなされてきた。
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
Sentence
そのブドウは甘そうに見えますが、実際は酸っぱいのです。
そのブドウは甘 そうに見 えますが、実際 は酸 っぱいのです。
Those grapes look sweet, but in fact they're sour.
Sentence
この情報は当然最新であるべきなのに、実際はそうでない。
この情報 は当然 最新 であるべきなのに、実際 はそうでない。
This information is not as up-to-date as it should be.
Sentence
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
この機械 がどのようにして動 くかを実際 に説明 しましょう。
I'll demonstrate how this machine works.
Sentence
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
Sentence
彼は自分では偉いつもりでいるが、実際はとるに足らぬ人だ。
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
Sentence
実際、ゴリラは人間と同じ感情をたくさん持っているのです。
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.
Sentence
それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
それはとても高 くついた。実際 、１００ドルも払 ったのです。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.