Sentence

実を言うと、私はアメリカが好きではない。

()()うと、(わたし)はアメリカが()きではない。
To tell you the truth, I don't care for America.
Sentence

実を言うと、私はあまり彼が好きではない。

()()うと、(わたし)はあまり(かれ)()きではない。
To tell the truth, I don't really like him.
Sentence

実を言うと、金の持ち合わせがないんです。

()()うと、(きん)()()わせがないんです。
To tell the truth, I have no money with me.
Sentence

実を言うと、わたしは母にしかられたのだ。

()()うと、わたしは(はは)にしかられたのだ。
To tell the truth, I was scolded by my mother.
Sentence

実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。

()()うと、あの俳優(はいゆう)結婚(けっこん)しているんだ。
To tell the truth, that actor is married.
Sentence

実をいうと、私は君の意見には賛成しない。

()をいうと、(わたし)(きみ)意見(いけん)には賛成(さんせい)しない。
To tell the truth, I don't agree with you.
Sentence

実をいうと、私はもうその映画をみました。

()をいうと、(わたし)はもうその映画(えいが)をみました。
To tell the truth, I've already seen the movie.
Sentence

じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。

じつをいうと、()(にん)夫婦(ふうふ)ではないのです。
To tell the truth, they are not husband and wife.
Sentence

実を言うと、彼女は私のガールフレンドです。

()()うと、彼女(かのじょ)(わたし)のガールフレンドです。
To tell the truth, she is my girlfriend.
Sentence

実を言うと、私は彼の話し方が好きではない。

()()うと、(わたし)(かれ)(はな)(かた)()きではない。
To tell the truth, I don't like his way of talking.