Sentence

実を言うと彼女は私の姪です。

()()うと彼女(かのじょ)(わたし)(めい)です。
To tell the truth, she is my niece.
Sentence

実を言うと、私は彼が嫌いだ。

()()うと、(わたし)(かれ)(きら)いだ。
As a matter of fact, I dislike him.
Sentence

実を言うと、彼が好きではない。

()()うと、(かれ)()きではない。
To tell the truth, I do not like him.
Sentence

実を言うと彼女はぼくの妹なんだ。

()()うと彼女(かのじょ)はぼくの(いもうと)なんだ。
To tell the truth, she is my sister.
Sentence

実を言うと、私は彼が好きではない。

()()うと、(わたし)(かれ)()きではない。
To tell the truth, I don't like him.
Sentence

実を言うと、私は途方にくれている。

()()うと、(わたし)途方(とほう)にくれている。
To tell the truth, I am at my wit's end.
Sentence

実を言うと、私は宿題をしなかった。

()()うと、(わたし)宿題(しゅくだい)をしなかった。
To tell the truth, I didn't do my homework.
Sentence

実をいうとわたしは彼が好きでない。

()をいうとわたしは(かれ)()きでない。
To tell you the truth, I don't like him.
Sentence

実を言うと私は彼女が大嫌いなのです。

()()うと(わたし)彼女(かのじょ)大嫌(だいきら)いなのです。
To tell the truth, I don't really like her.
Sentence

実を言うと、二人は夫婦でないのです。

()()うと、()(にん)夫婦(ふうふ)でないのです。
To tell the truth, they are not husband and wife.