- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
99 entries were found for 実は.
Sentence
実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
Sentence
スーザンはな、実はお前と半分血がつながっているんだ。
スーザンはな、実 はお前 と半分 血 がつながっているんだ。
Susan is actually your half sister.
Sentence
実はね、この地域で一番の美女と結婚する事になったんだ？
I am getting married to the most beautiful girl in town.
Sentence
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.
Sentence
夫の方が殴ったと彼女は言っているが、実はその逆だった。
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
Sentence
実は彼の父は仕事で、ニューヨークで独り暮らしをしている。
The fact is that his father lives alone in New York because of work.
Sentence
実は、have 目的語 doneは使役じゃない場合が多い。
Actually there are many cases where it isn't 'have=object, done=causative verb'.
Sentence
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
Sentence
犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて、前代未聞だ。
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
Sentence
日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.