Sentence

実は彼女は僕の姉だ。

(じつ)彼女(かのじょ)(ぼく)(あね)だ。
As a matter of fact, she is my sister.
Sentence

実は別の約束がある。

(じつ)(べつ)約束(やくそく)がある。
The fact is that I have another appointment.
Sentence

実は彼は病気なのです。

(じつ)(かれ)病気(びょうき)なのです。
In fact, he is sick.
Sentence

彼は実は犯罪者だった。

(かれ)(じつ)犯罪者(はんざいしゃ)だった。
He was in reality a criminal.
Sentence

実はそれ、本当なんだ。

(じつ)はそれ、本当(ほんとう)なんだ。
As a matter of fact, it is true.
Sentence

実は彼女は病気なのです。

(じつ)彼女(かのじょ)病気(びょうき)なのです。
The fact is that she is ill.
Sentence

実は彼は私の親友なのだ。

(じつ)(かれ)(わたし)親友(しんゆう)なのだ。
The fact is that he is my close friend.
Sentence

実は私は泳げないんです。

(じつ)(わたし)(およ)げないんです。
The fact is that I can't swim.
Sentence

実はお願いがあるのです。

(じつ)はお(ねが)いがあるのです。
Actually, I have a favor to ask of you.
Sentence

実は彼はうまく泳げません。

(じつ)(かれ)はうまく(およ)げません。
In fact, he can't swim well.