Sentence

ご家族によろしく。

家族(かぞく)によろしく。
Please remember me to all your family.
Sentence

お父さんに宜しく。

(とう)さんに(よろ)しく。
Remember me to your father.
Sentence

妹さんによろしくね。

(いもうと)さんによろしくね。
Say hello to your sister for me.
Sentence

ジミーによろしくね。

ジミーによろしくね。
Say hello to Jimmy.
Sentence

ご両親様によろしく。

両親(りょうしん)(さま)によろしく。
Please give my kind regards to your parents.
Sentence

お父さんによろしく。

(とう)さんによろしく。
Say hello to your father for me.
Sentence

それをしてもよろしい。

それをしてもよろしい。
I will give you permission to do it.
Sentence

ここに座ってよろしい。

ここに(すわ)ってよろしい。
You may sit here.
Sentence

お後がよろしいようで。

()がよろしいようで。
OK, so that's it for me. Now I'll hand things over to the next speaker.
Sentence

9時でよろしいですね。

()でよろしいですね。
Would 9 o'clock be all right?