This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どこへでも好きな所に行ってよろしい。

どこへでも()きな(ところ)()ってよろしい。
You can go anywhere you like.
Sentence

トイレをお借りしてもよろしいですか。

トイレをお()りしてもよろしいですか。
May I use your toilet?
Sentence

たばこを吸ってもよろしいでしょうか。

たばこを()ってもよろしいでしょうか。
Do you mind if I smoke?
Sentence

これはどこに置けばよろしいのですか。

これはどこに()けばよろしいのですか。
Where should I put this?
Sentence

この本をお借りしてもよろしいですか。

この(ほん)をお()りしてもよろしいですか。
May I borrow this book?
Sentence

ここで写真を撮ってもよろしいですか。

ここで写真(しゃしん)()ってもよろしいですか。
Are we allowed to take pictures here?
Sentence

お名前をお伺いしてもよろしいですか。

名前(なまえ)をお(うかが)いしてもよろしいですか。
Might I ask your name?
Sentence

お年をお聞きしてよろしいでしょうか。

(とし)をお()きしてよろしいでしょうか。
Might I ask your age?
Sentence

お電話をお借りしてもよろしいですか。

電話(でんわ)をお()りしてもよろしいですか。
May I use your phone?
Sentence

あなたは私の辞書を使ってもよろしい。

あなたは(わたし)辞書(じしょ)使(つか)ってもよろしい。
You may use my dictionary.