- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
896 entries were found for 定.
Sentence
予算とは一定期間中の支出を見込まれる収入にあわせた計画です。
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
Sentence
先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
Sentence
宗教的側面では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
Sentence
私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ。
We chose Father as a neutral judge of our disputes.
Sentence
英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
Sentence
ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
ボブは定期券 を持 ってくるのを忘 れて、そのために学校 に遅 れた。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
Sentence
その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
その爆発 は不 注意 によって起 こったという可能性 を否定 できない。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
Sentence
そうした決定は、今度は、丘そのものの地質的構造に影響される。
そうした決定 は、今度 は、丘 そのものの地質的 構造 に影響 される。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
Sentence
クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
クレジットカード会社 は信用 査定 結果 をあまり重視 していません。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
Sentence
あいにくその日は予定がありますので、御招きに応じられません。
あいにくその日 は予定 がありますので、御 招 きに応 じられません。
I'm sorry, but I can't accept your invitation. I have other plans on that day.