- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
896 entries were found for 定.
Sentence
行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.
Sentence
優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.
Sentence
彼女はジョンが道に迷ったその少年を助けたことを否定した。
She denied John's having helped the lost boy.
Sentence
電話が現代に欠かせないものである事はほぼ否定できません。
It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life.
Sentence
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
Sentence
新貿易協定は国際経済に新風を吹き込むことになるでしょう。
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.
Sentence
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
Sentence
その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。
その会議 は３月 に開 かれる予定 だったが、４月 に延期 された。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
Sentence
この仕事にはコンピューターを扱う能力が決定的に重要です。
この仕事 にはコンピューターを扱 う能力 が決定的 に重要 です。
Ability to operate a computer is critical for this job.
Sentence
それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
それは定石通 りというだけで、手 を抜 いたわけではないのです。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.