Sentence

多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。

(おお)くの天文学者(てんもんがくしゃ)は、宇宙(うちゅう)永遠(えいえん)膨張(ぼうちょう)(つづ)けると(おも)っている。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
Sentence

宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。

宇宙(うちゅう)飛行士(ひこうし)たちは、(かれ)らの熱狂的(ねっきょうてき)歓呼(かんこ)喝采(かっさい)(むか)えられた。
The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.
Sentence

人びとが宇宙旅行を楽しめるときがまもなくやって来るだろう。

(ひと)びとが宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)(たの)しめるときがまもなくやって()るだろう。
A time will soon come when people can enjoy space travel.
Sentence

私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。

(わたし)はまた元気(げんき)になったのだから、大学(だいがく)では宇宙(うちゅう)科学(かがく)勉強(べんきょう)したい。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
Sentence

多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。

(おお)くの天文学者(てんもんがくしゃ)は、宇宙(うちゅう)永遠(えいえん)膨張(ぼうちょう)してゆくものだと(かんが)えている。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
Sentence

先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。

先週末(せんしゅうまつ)宇宙(うちゅう)時代(じだい)についてのレポートを()かなければならなかった。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
Sentence

宙返りするジェットコースターに乗ったら、気持ち悪くなっちゃった。

宙返(ちゅうがえ)りするジェットコースターに()ったら、気持(きも)(わる)くなっちゃった。
I got sick riding the roller coaster with the loop-the-loop.
Sentence

そのスペースシャトルは、宇宙ステーションに行くために設計された。

そのスペースシャトルは、宇宙(うちゅう)ステーションに()くために設計(せっけい)された。
The space shuttles were designed to go to a space station.
Sentence

アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。

アインシュタイン以前(いぜん)科学者(かがくしゃ)宇宙(うちゅう)際限(さいげん)がないものと(おも)っていた。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
Sentence

その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。

その宇宙(うちゅう)望遠鏡(ぼうえんきょう)によって、我々(われわれ)はもっとよく宇宙(うちゅう)()ることができるだろう。
The space telescope will help us know the universe much better than before.