Sentence

警官はその泥棒を取り押さえた。

警官(けいかん)はその泥棒(どろぼう)()()さえた。
The policeman caught the thief.
Sentence

警官はその男を追いかけている。

警官(けいかん)はその(おとこ)()いかけている。
The policeman is going after the man.
Sentence

警官はその男の腕をつかまえた。

警官(けいかん)はその(おとこ)(うで)をつかまえた。
The policeman caught the man by the arm.
Sentence

警官たちは群衆をおしとどめた。

警官(けいかん)たちは群衆(ぐんしゅう)をおしとどめた。
The police held the crowd back.
Sentence

警官がヤンキーに足を撃たれた。

警官(けいかん)がヤンキーに(あし)()たれた。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
Sentence

副官は戦術の変更を彼に提案した。

副官(ふっかん)戦術(せんじゅつ)変更(へんこう)(かれ)提案(ていあん)した。
The aide suggested a change in tactics to him.
Sentence

彼らはその警官の命令を無視した。

(かれ)らはその警官(けいかん)命令(めいれい)無視(むし)した。
They defied the policeman's order.
Sentence

彼は政府の高官に多少面識がある。

(かれ)政府(せいふ)高官(こうかん)多少(たしょう)面識(めんしき)がある。
He has some acquaintance with the government people.
Sentence

彼は裁判官に寛大な処置を願った。

(かれ)裁判官(さいばんかん)寛大(かんだい)処置(しょち)(ねが)った。
He pleaded with the judge for mercy.
Sentence

彼は警官をみるや否や走り去った。

(かれ)警官(けいかん)をみるや(いな)(はし)()った。
As soon as he saw the policeman, he ran away.