Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

297 entries were found for 完.

Sentence
Sentence

そのソフトは完璧からほど遠い。

そのソフトは完璧(かんぺき)からほど遠(とお)い。
That program is still far from perfect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は君の意見に完全に同意する。

僕(ぼく)は君(きみ)の意見(いけん)に完全(かんぜん)に同意(どうい)する。
I agree with you absolutely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

報告書は事実と完全に一致する。

報告書(ほうこくしょ)は事実(じじつ)と完全(かんぜん)に一致(いっち)する。
The report checks with the facts in every detail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自由を完全に保障された。

彼女(かのじょ)は自由(じゆう)を完全(かんぜん)に保障(ほしょう)された。
She was fully guaranteed her liberty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は完全に仕事に没頭していた。

彼(かれ)は完全(かんぜん)に仕事(しごと)に没頭(ぼっとう)していた。
He was completely absorbed in his work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は完全だなんてとんでもない。

彼(かれ)は完全(かんぜん)だなんてとんでもない。
He is far from perfect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの仕事を独力で完成した。

彼(かれ)はこの仕事(しごと)を独力(どくりょく)で完成(かんせい)した。
He finished this work for himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあの娘に完全に参っている。

彼(かれ)はあの娘(むすめ)に完全(かんぜん)に参(まい)っている。
He is madly in love with that girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の発音は決して完全ではない。

彼(かれ)の発音(はつおん)は決(けっ)して完全(かんぜん)ではない。
His pronunciation is far from perfect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の演技は決して完璧ではない。

彼(かれ)の演技(えんぎ)は決(けっ)して完璧(かんぺき)ではない。
His acting is far from being perfect.
Full Entry ➤