Menu toggle

Search Results

423 entries were found for 完.

Sentence
Sentence

いいブランデーがあって食事は完璧になる。

いいブランデーがあって食事(しょくじ)は完璧(かんぺき)になる。
A good brandy completes a fine meal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

投函完了、と。後は頼んだぞ、ポストマンよ。

投函(とうかん)完了(かんりょう)、と。後(ご)は頼(たの)んだぞ、ポストマンよ。
Mailing complete. I leave the rest to you, postman!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕はもうこの種の仕事には完全に慣れている。

僕(ぼく)はもうこの種(たね)の仕事(しごと)には完全(かんぜん)に慣(な)れている。
I am completely accustomed to this kind of work now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がひとりでその仕事を完成したはずがない。

彼(かれ)がひとりでその仕事(しごと)を完成(かんせい)したはずがない。
He cannot have completed the work by himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい橋は３月までには完成しているだろう。

新(あたら)しい橋(はし)は３月(さんがつ)までには完成(かんせい)しているだろう。
The new bridge will have been completed by March.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。

新(あたら)しい駅(えき)ビルが建築中(けんちくちゅう)で、まもなく完成(かんせい)する。
The new station building is under construction and will be completed soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。

新(あたら)しい駅(えき)ビルが建設中(けんせつちゅう)で、まもなく完成(かんせい)する。
The new train station is under construction and will be completed soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は完全にその考え方を捨てたわけではない。

私(わたし)は完全(かんぜん)にその考(かんが)え方(かた)を捨(す)てたわけではない。
I haven't completely given up the idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼女の指示に従って作業を完了した。

私(わたし)たちは彼女(かのじょ)の指示(しじ)に従(したが)って作業(さぎょう)を完了(かんりょう)した。
We have finished the work in accordance with her instructions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は私に完全に休養をとるべきだと命じた。

医者(いしゃ)は私(わたし)に完全(かんぜん)に休養(きゅうよう)をとるべきだと命(めい)じた。
The doctor ordered me a complete rest.
Full Entry ➤