- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
297 entries were found for 完.
Sentence
そして書かれていることはすべて完全にはっきりと書かれている。
そして書 かれていることはすべて完全 にはっきりと書 かれている。
And then everything that was written was completely clear.
Sentence
コンピューターについて何も知らなければ完全に時代遅れですよ。
コンピューターについて何 も知 らなければ完全 に時代遅 れですよ。
If you don't know anything about computers, you're really behind the times.
Sentence
このプロジェクトを完了するまで指揮するにがあなたの仕事です。
このプロジェクトを完了 するまで指揮 するにがあなたの仕事 です。
Your role will be to direct this project to its conclusion.
Sentence
どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
どーすんの、このお店 ！完 ッ全 に閑古鳥 がなっちゃってるじゃない。
What happened to this place?! It's completely dead!
Sentence
当店にはベートーベンの交響曲の録音の完全なセットがございます。
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
Sentence
人は我が子の死の悲しみから完全に立ち直ることは出来ないと思う。
I don't suppose you ever really get over the death of a child.
Sentence
もし君の助けがなかったなら、その仕事を完成できなかっただろう。
もし君 の助 けがなかったなら、その仕事 を完成 できなかっただろう。
If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.
Sentence
どんな犠牲を払ってもその仕事を完成させようと彼は決心していた。
どんな犠牲 を払 ってもその仕事 を完成 させようと彼 は決心 していた。
He was determined to finish the work at any cost.
Sentence
それはほんの小さな家にすぎないが私の要求を完全に満たしている。
それはほんの小 さな家 にすぎないが私 の要求 を完全 に満 たしている。
It's only a small house but it meets my needs perfectly.
Sentence
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.