- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
903 entries were found for 安.
Sentence
安いからではなく、役に立つから私はこの本を買いたい。
I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
Sentence
ひょっとしてこの近くに安いホテルを知っていませんか。
ひょっとしてこの近 くに安 いホテルを知 っていませんか。
Do you happen to know of a cheap hotel near here?
Sentence
その人は私たちの半値の大安売りの申し出にとびついた。
その人 は私 たちの半値 の大安売 りの申 し出 にとびついた。
The man jumped at our offer of a half-price bargain sale.
Sentence
このメロン、スカスカじゃないの。だから安かったのか。
このメロン、スカスカじゃないの。だから安 かったのか。
This melon sounds hollow. Maybe that's why it was so cheap.
Sentence
このながい不況の結果、社会不安が起こるかもしれない。
このながい不況 の結果 、社会 不安 が起 こるかもしれない。
Social unrest may come about as a result of this long recession.
Sentence
ＤＴＰで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
ＤＴＰで本 を作 れば、安 いし早 いし、まさに一挙両得 だ。
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.
Sentence
これだけで厄介払いできたら安いもので、みな大喜びした。
これだけで厄介 払 いできたら安 いもので、みな大 喜 びした。
We were all pleased to be so cheaply quit of him.
Sentence
ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。
ファイアーウォールがインターネットの安全性 を保証 する。
A firewall will guarantee Internet security.
Sentence
被告人が審理中に保安係りのピストルを掴み判事を撃った。
The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
Sentence
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.