Sentence

彼は田舎で安楽な生活を送っている。

(かれ)田舎(いなか)安楽(あんらく)生活(せいかつ)(おく)っている。
He is leading an easy life in the country.
Sentence

彼が無事だと聞いて私は、安心した。

(かれ)無事(ぶじ)だと()いて(わたし)は、安心(あんしん)した。
I was relieved to hear that he was safe.
Sentence

値段が安いのはうれしい驚きだった。

値段(ねだん)(やす)いのはうれしい(おどろ)きだった。
I was agreeably surprised by the low prices.
Sentence

祖母は昨日安らかに息を引き取った。

祖母(そぼ)昨日(きのう)(やす)らかに(いき)()()った。
My grandmother passed away peacefully last night.
Sentence

全力を尽くしますからご安心下さい。

全力(ぜんりょく)()くしますからご安心(あんしん)(くだ)さい。
Rest assured that I will do my best.
Sentence

職業の安定が主要な関心事となった。

職業(しょくぎょう)安定(あんてい)主要(しゅよう)関心事(かんしんじ)となった。
Job security became a major worry.
Sentence

乗客の安全に多くの注意が払われた。

乗客(じょうきゃく)安全(あんぜん)(おお)くの注意(ちゅうい)(はら)われた。
Much attention was paid to the safety of the passengers.
Sentence

出来るだけ安い席がいいんですけど。

出来(でき)るだけ(やす)(せき)がいいんですけど。
I'd like inexpensive seats, if possible.
Sentence

叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。

叔父(おじ)(しあわ)せに()らし(やす)らかに()んだ。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
Sentence

私は彼の安否を尋ねに病院へ行った。

(わたし)(かれ)安否(あんぴ)(たず)ねに病院(びょういん)()った。
I went to the hospital to inquire after his health.