Sentence

我々は試合の規則を守らねばならない。

我々(われわれ)試合(しあい)規則(きそく)(まも)らねばならない。
We must abide by the rules of the game.
Sentence

運転者は交通規則を守らねばならない。

運転者(うんてんしゃ)交通(こうつう)規則(きそく)(まも)らねばならない。
Drivers must observe the traffic rules.
Sentence

トムは約束を守らないことがよくある。

トムは約束(やくそく)(まも)らないことがよくある。
Tom often fails to keep his word.
Sentence

その国は同盟国に対する忠誠を守った。

その(くに)同盟国(どうめいこく)(たい)する忠誠(ちゅうせい)(まも)った。
The country kept faith with her ally.
Sentence

イギリス人は保守的だと言われている。

イギリス(じん)保守的(ほしゅてき)だと()われている。
The English are said to be conservative.
Sentence

いかなる政党も本質的に保守的である。

いかなる政党(せいとう)本質的(ほんしつてき)保守的(ほしゅてき)である。
Any political party is conservative in itself.
Sentence

あの人は私の一挙一動を見守っている。

あの(ひと)(わたし)一挙一動(いっきょいちどう)見守(みまも)っている。
He is watching my every move.
Sentence

あなたはその規則を守らねばならない。

あなたはその規則(きそく)(まも)らねばならない。
You must observe those rules.
Sentence

留守の間私の代理をしていただけますか。

留守(るす)()(わたし)代理(だいり)をしていただけますか。
Could you act for me while I'm out?
Sentence

留守の間にお金を全部盗まれてしまった。

留守(るす)()にお(かね)全部(ぜんぶ)(ぬす)まれてしまった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.