This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

規則は守らなければならない。

規則(きそく)(まも)らなければならない。
We must observe the rules.
Sentence

我々は時間を守ることを尊ぶ。

我々(われわれ)時間(じかん)(まも)ることを(とうと)ぶ。
We value punctuality.
Sentence

いつも約束を守っているだろ。

いつも約束(やくそく)(まも)っているだろ。
I always keep my word.
Sentence

彼女はいつも自分の信念を守る。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)信念(しんねん)(まも)る。
She always stands up for her convictions.
Sentence

彼らは祖国を守るために戦った。

(かれ)らは祖国(そこく)(まも)るために(たたか)った。
They fought in defense of their country.
Sentence

彼は名声を守ろうと必死だった。

(かれ)名声(めいせい)(まも)ろうと必死(ひっし)だった。
He was desperate to defend his reputation.
Sentence

彼はちゃんと約束を守る人です。

(かれ)はちゃんと約束(やくそく)(まも)(ひと)です。
He is a man of his word.
Sentence

日本人は概して時間を守らない。

日本人(にっぽんじん)(がい)して時間(じかん)(まも)らない。
The Japanese are not punctual as a rule.
Sentence

守れない約束をしてはいけない。

(まも)れない約束(やくそく)をしてはいけない。
Don't make a promise which you cannot keep.
Sentence

私は日本が憲法を守るのを望む。

(わたし)日本(にっぽん)憲法(けんぽう)(まも)るのを(のぞ)む。
I hope that Japan will abide by its Constitution.