- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
348 entries were found for 守る.
Sentence
今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
Sentence
われわれ全部が交通信号を守らねばならないことは言うまでもない。
われわれ全部 が交通 信号 を守 らねばならないことは言 うまでもない。
It goes without saying that we must all observe traffic signals.
Sentence
私は車を運転するときはいつも自分を守るためにシートベルトをする。
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.
Sentence
僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
Sentence
厳格な父親は、徹底したしつけによって子供たちに決まりごとを守らせる。
A strict father makes his children toe the line by thorough training.
Sentence
暴力団の組長は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.
Sentence
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
Sentence
自分の信念を守るためには立ちあがるし、いかなる脅威にも屈しないつもりだ。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
Sentence
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
Sentence
これらの規則はずっと守られてきたし、これからもいつも守られていくだろう。
これらの規則 はずっと守 られてきたし、これからもいつも守 られていくだろう。
These rules have been and always will be observed.