Sentence

親は子供の幸せを見守らなければならない。

(おや)子供(こども)(しあわ)せを見守(みまも)らなければならない。
Parents must look after the well-being of the their children.
Sentence

襲われた時、彼はカサで自分の身を守った。

(おそ)われた(とき)(かれ)はカサで自分(じぶん)()(まも)った。
When attacked he defended himself with an umbrella.
Sentence

私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。

(わたし)子供達(こどもたち)(まも)るのが(わたし)義務(ぎむ)だと(しん)じる。
I believe it my duty to protect these children.
Sentence

私たちは息を切らしたその試合を見守った。

(わたし)たちは(いき)()らしたその試合(しあい)見守(みまも)った。
We watched the game while holding our breath.
Sentence

交通規則を守ることはとても大切なことだ。

交通(こうつう)規則(きそく)(まも)ることはとても大切(たいせつ)なことだ。
It is very important to obey the traffic rules.
Sentence

交通規則はしばしば守られないことがある。

交通(こうつう)規則(きそく)はしばしば(まも)られないことがある。
The traffic rules are not often obeyed.
Sentence

我が国を外国の侵略から守らねばならない。

()(くに)外国(がいこく)侵略(しんりゃく)から(まも)らねばならない。
We have to defend our country from the foreign aggression.
Sentence

一度約束したらそれを守らねばなりません。

一度(いちど)約束(やくそく)したらそれを(まも)らねばなりません。
Once you have made a promise, you should keep it.
Sentence

ビルは約束を守らないことのほうがおおい。

ビルは約束(やくそく)(まも)らないことのほうがおおい。
Bill often fails to keep his word.
Sentence

どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ。

どんな犠牲(ぎせい)(はら)っても平和(へいわ)(まも)るつもりだ。
We will keep the peace at all costs.