Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

348 entries were found for 守る.

Sentence
Sentence

私はあなたを危険から守りましょう。

私(わたし)はあなたを危険(きけん)から守(まも)りましょう。
I will protect you from danger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限り、彼は約束を守る人だ。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)り、彼(かれ)は約束(やくそく)を守(まも)る人(ひと)だ。
To the best of my knowledge, he is as good as his word.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの周囲の美しい自然を守ろう。

私(わたし)たちの周囲(しゅうい)の美(うつく)しい自然(しぜん)を守(まも)ろう。
Let's keep beautiful nature around us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校の決まりは守らないといけない。

学校(がっこう)の決(き)まりは守(まも)らないといけない。
You must follow school rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だれでも法律をまもることは必要だ。

だれでも法律(ほうりつ)をまもることは必要(ひつよう)だ。
It is necessary that everybody obey the law.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その結び目を守るのは重要なことだ。

その結(むす)び目(め)を守(まも)るのは重要(じゅうよう)なことだ。
Maintaining that tie is important.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

安全手順を守らないとけがしますよ。

安全(あんぜん)手順(てじゅん)を守(まも)らないとけがしますよ。
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

礼儀は今日、以前ほど守られていない。

礼儀(れいぎ)は今日(きょう)、以前(いぜん)ほど守(まも)られていない。
Politeness is less observed today than it used to be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

木が私の家を風から守ってくれている。

木(き)が私(わたし)の家(いえ)を風(かぜ)から守(まも)ってくれている。
Trees shelter my house from the wind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は命を懸けて子供を守ろうとした。

彼女(かのじょ)は命(いのち)を懸(か)けて子供(こども)を守(まも)ろうとした。
She risked her life to protect her child.
Full Entry ➤