Sentence

あなたはただちに帰宅する方がいい。

あなたはただちに帰宅(きたく)する(ほう)がいい。
You may as well return home at once.
Sentence

彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。

彼女(かのじょ)(えき)から自宅(じたく)までタクシーに()る。
She takes a taxi from the station to her house.
Sentence

彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。

彼女(かのじょ)はちょっとした邸宅(ていたく)()んでいる。
She lives in quite a big mansion.
Sentence

彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。

(かれ)典型的(てんけいてき)日本(にっぽん)住宅(じゅうたく)()んでいた。
He lived in a typical Japanese-style house.
Sentence

彼は帰宅するとすぐに彼女に電話した。

(かれ)帰宅(きたく)するとすぐに彼女(かのじょ)電話(でんわ)した。
He phoned her as soon as he came home.
Sentence

彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる。

(かれ)はあの堂々(どうどう)たる(だい)邸宅(ていたく)()んでいる。
He lives in that stately mansion.
Sentence

土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。

土曜日(どようび)には生徒(せいと)はみんな(はや)帰宅(きたく)する。
All the students go home early on Saturday.
Sentence

町は工場地区と住宅地区に分けられた。

(まち)工場(こうじょう)地区(ちく)住宅(じゅうたく)地区(ちく)()けられた。
The town was zoned for factories and residences.
Sentence

早く帰宅するように彼に注意しなさい。

(はや)帰宅(きたく)するように(かれ)注意(ちゅうい)しなさい。
Remind him to come home early.
Sentence

住宅事情は全然望みがなさそうだった。

住宅(じゅうたく)事情(じじょう)全然(ぜんぜん)(のぞ)みがなさそうだった。
The housing situation seemed quite hopeless.