Sentence

僕は生まれつき数学の才能がある。

(ぼく)()まれつき数学(すうがく)才能(さいのう)がある。
I have a natural ability in mathematics.
Sentence

もうそろそろ学校へ行く時間です。

もうそろそろ学校(がっこう)()時間(じかん)です。
It's about time to go to school.
Sentence

学生間では彼の株が急に上がった。

学生間(がくせいかん)では(かれ)(かぶ)(きゅう)()がった。
His stock with the students has soared.
Sentence

法学部の図書館で仕事を見つけた。

法学部(ほうがくぶ)図書館(としょかん)仕事(しごと)()つけた。
He got a job at the Law Library.
Sentence

ここが彼女の教えている学校です。

ここが彼女(かのじょ)(おし)えている学校(がっこう)です。
This is the school where she is teaching.
Sentence

学校より夏休みのほうがいいです。

学校(がっこう)より夏休(なつやす)みのほうがいいです。
I like summer holidays better than school.
Sentence

物理学は基本的な自然科学である。

物理学(ぶつりがく)基本的(きほんてき)自然(しぜん)科学(かがく)である。
Physics is a fundamental natural science.
Sentence

物理学は基礎的な自然科学である。

物理学(ぶつりがく)基礎的(きそてき)自然(しぜん)科学(かがく)である。
Physics is a fundamental natural science.
Sentence

病気のため彼は学業をあきらめた。

病気(びょうき)のため(かれ)学業(がくぎょう)をあきらめた。
Illness made him give up his studies.
Sentence

彼女は連続して医学的発見をした。

彼女(かのじょ)連続(れんぞく)して医学的(いがくてき)発見(はっけん)をした。
She made a series of medical discoveries.