Sentence

私は数学を、君よりも熱心に勉強する。

(わたし)数学(すうがく)を、(きみ)よりも熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)する。
I study math harder than you do.
Sentence

私は修学旅行を大変楽しみにしている。

(わたし)修学旅行(しゅうがくりょこう)大変(たいへん)(たの)しみにしている。
I am looking forward very much to the school excursion.
Sentence

うちの校長は学生とよく会ってくれる。

うちの校長(こうちょう)学生(がくせい)とよく()ってくれる。
Our principal is accessible to students.
Sentence

私は今朝学校に間に合いませんでした。

(わたし)今朝(けさ)学校(がっこう)(まあ)()いませんでした。
I wasn't in time for school this morning.
Sentence

私は古典文学に非常に興味があります。

(わたし)古典(こてん)文学(ぶんがく)非常(ひじょう)興味(きょうみ)があります。
I'm very interested in classical literature.
Sentence

あなたがたの学校はどこにありますか。

あなたがたの学校(がっこう)はどこにありますか。
Where is your school?
Sentence

私は学校が終わってからテニスをした。

(わたし)学校(がっこう)()わってからテニスをした。
I played tennis after school was over.
Sentence

私は学校から帰宅の途中彼女に会った。

(わたし)学校(がっこう)から帰宅(きたく)途中(とちゅう)彼女(かのじょ)()った。
On my way home from school I met her.
Sentence

私は音楽大学で声楽を専攻しています。

(わたし)音楽(おんがく)大学(だいがく)声楽(せいがく)専攻(せんこう)しています。
I'm studying voice at a college of music.
Sentence

これらの主張には科学的な根拠がない。

これらの主張(しゅちょう)には科学的(かがくてき)根拠(こんきょ)がない。
There is no scientific basis for these claims.