Sentence

同じことがわれわれ学生に当てはまる。

(おな)じことがわれわれ学生(がくせい)()てはまる。
The same holds good of us students.
Sentence

学生に黒人に対するイメージを聞いた。

学生(がくせい)黒人(こくじん)(たい)するイメージを()いた。
I asked the student what image he had of black people.
Sentence

当のその少年は今日学校に来なかった。

(とう)のその少年(しょうねん)今日(きょう)学校(がっこう)()なかった。
The boy in question did not come to school today.
Sentence

この学校へ行くには多額の金を要する。

この学校(がっこう)()くには多額(たがく)(きん)(よう)する。
Going to this school requires a lot of money.
Sentence

哲学は難しいと見なされることが多い。

哲学(てつがく)(むずか)しいと()なされることが(おお)い。
Philosophy is often regarded as difficult.
Sentence

朝食を食べたので急いで学校に行った。

朝食(ちょうしょく)()べたので(いそ)いで学校(がっこう)()った。
Having finished breakfast, I hurried to school.
Sentence

男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。

男性(だんせい)もすべて料理(りょうり)仕方(しかた)(まな)ぶべきだ。
Every man should learn how to cook.
Sentence

君達は失敗から学ばなければならない。

君達(きみたち)失敗(しっぱい)から(まな)ばなければならない。
You must learn from mistakes.
Sentence

あの自転車は私たちの学校のものです。

あの自転車(じてんしゃ)(わたし)たちの学校(がっこう)のものです。
That bicycle belongs to our school.
Sentence

大学時代に私は英字新聞をとっていた。

大学(だいがく)時代(じだい)(わたし)英字(えいじ)新聞(しんぶん)をとっていた。
I took an English newspaper when I was in college.