Sentence

遅刻する学生の数が最近増えている。

遅刻(ちこく)する学生(がくせい)(かず)最近(さいきん)()えている。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
Sentence

誰もかれも留学出来るわけではない。

(だれ)もかれも留学(りゅうがく)出来(でき)るわけではない。
It is not given to everybody to study abroad.
Sentence

この学校の3分の2が男子生徒です。

この学校(がっこう)の3(ぶん)の2が男子(だんし)生徒(せいと)です。
Two-thirds of the students of this school are boys.
Sentence

学校の決まりは守らないといけない。

学校(がっこう)()まりは(まも)らないといけない。
You must follow school rules.
Sentence

大雪で私たちは学校へ行けなかった。

大雪(おおゆき)(わたし)たちは学校(がっこう)()けなかった。
A heavy snow kept us from going to school.
Sentence

そのカレッジは大学に付属している。

そのカレッジは大学(だいがく)付属(ふぞく)している。
The college is affiliated with the university.
Sentence

学校時代、彼はたいへん幸福でした。

学校(がっこう)時代(じだい)(かれ)はたいへん幸福(こうふく)でした。
He was very happy in his school days.
Sentence

大学を出たての若者が2人加わった。

大学(だいがく)()たての若者(わかもの)が2(にん)(くわ)わった。
Two young men fresh from college have joined us.
Sentence

この学校のカリキュラムは広く浅い。

この学校(がっこう)のカリキュラムは(ひろ)(あさ)い。
The curriculum of this school is wide and shallow.
Sentence

大学に入って友達がたくさんできた。

大学(だいがく)(はい)って友達(ともだち)がたくさんできた。
I've made a lot of friends since I entered college.