Sentence

彼女は健康上の理由で学校をやめた。

彼女(かのじょ)健康上(けんこうじょう)理由(りゆう)学校(がっこう)をやめた。
She quit school for health reasons.
Sentence

彼女は結婚してから大学には行った。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)してから大学(だいがく)には(おこな)った。
She went to college after she got married.
Sentence

あなたはどこで英語を学びましたか。

あなたはどこで英語(えいご)(まな)びましたか。
Where did you learn English?
Sentence

彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)のすぐ(ちか)くに()んでいる。
She lives within a stone's throw of the school.
Sentence

彼女は学園祭で彼らと親しくなった。

彼女(かのじょ)学園祭(がくえんさい)(かれ)らと(した)しくなった。
She made friends with them at the school festival.
Sentence

彼女は科学の研究に一生をささげた。

彼女(かのじょ)科学(かがく)研究(けんきゅう)一生(いっしょう)をささげた。
She devoted her life to the study of science.
Sentence

学生の中には車で通学する者もいる。

学生(がくせい)(なか)には(くるま)通学(つうがく)する(もの)もいる。
Some of the students come to school by car.
Sentence

その学生はカンニングで罰せられた。

その学生(がくせい)はカンニングで(ばっ)せられた。
The student was punished for cheating.
Sentence

彼女はフランス文学を専攻している。

彼女(かのじょ)はフランス文学(ぶんがく)専攻(せんこう)している。
She majors in French literature.
Sentence

その科学者は国の内外で有名である。

その科学者(かがくしゃ)(くに)内外(ないがい)有名(ゆうめい)である。
The scientist is famous both at home and abroad.