Sentence

これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。

これはどんな学生(がくせい)でも()けるようなやさしい問題(もんだい)だ。
This is such an easy problem as any student can solve.
Sentence

この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。

この(ほん)日本語(にほんご)以外(いがい)言葉(ことば)母語(ぼご)とする学生用(がくせいよう)です。
This book is for students whose native language is not Japanese.
Sentence

この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。

この(ほん)我々(われわれ)英学生(えいがくせい)にとっては(まさ)座右(ざゆう)(しょ)である。
This book is a must for every student studying English.
Sentence

アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。

アメリカから()学生(がくせい)が、うちの(ちか)くに()んでいる。
A student from America lives near my house.
Sentence

あの先生には女子学生をえこひいきする傾向がある。

あの先生(せんせい)には女子(じょし)学生(がくせい)をえこひいきする傾向(けいこう)がある。
That teacher tends to be partial to female students.
Sentence

彼女は、女学生がやるように、手を口にあてて笑った。

彼女(かのじょ)は、女学生(じょがくせい)がやるように、()(くち)にあてて(わら)った。
She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth.
Sentence

彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。

(かれ)は、いかにも学生(がくせい)らしい印象(いんしょう)をあたえる青年(せいねん)だった。
He is a young man who impresses you as a typical student.
Sentence

当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。

(とう)大学(だいがく)では外国人(がいこくじん)留学生(りゅうがくせい)()()施設(しせつ)十分(じゅうぶん)でない。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
Sentence

先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。

先週(せんしゅう)土曜日(どようび)には(すく)なからぬ学生(がくせい)がコンサートにきた。
Not a few students came to the concert last Saturday.
Sentence

試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。

試験(しけん)がなかったら、学生(がくせい)生活(せいかつ)はもっと(たの)しいだろうに。
If it were not for examinations, our school life would be happier.