Sentence

この考えを学生達に叩き込もうと思う。

この(かんが)えを学生達(がくせいたち)(たた)()もうと(おも)う。
I intend to hammer this idea into the student's heads.
Sentence

ここの本は学生が誰でも利用できます。

ここの(ほん)学生(がくせい)(だれ)でも利用(りよう)できます。
These books are accessible to all students.
Sentence

ここの大学生は大部分が真面目である。

ここの大学生(だいがくせい)(だい)部分(ぶぶん)真面目(まじめ)である。
The students are for the most part diligent.
Sentence

かなり多くの学生が今日欠席している。

かなり(おお)くの学生(がくせい)今日(きょう)欠席(けっせき)している。
Quite a few students are absent today.
Sentence

うちの校長は学生とよく会ってくれる。

うちの校長(こうちょう)学生(がくせい)とよく()ってくれる。
Our principal is accessible to students.
Sentence

あの学生が英語で満点を取ったんだよ。

あの学生(がくせい)英語(えいご)満点(まんてん)()ったんだよ。
That student actually got full marks in English.
Sentence

あなたは大学生の頃はそうしてたもの。

あなたは大学生(だいがくせい)(ころ)はそうしてたもの。
You used to do so when you were a university student.
Sentence

大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。

大学生(だいがくせい)(とき)有理子(ゆりこ)愛欲(あいよく)()(ゆだ)ねた。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
Sentence

俺は大学生ではないが大学生より頭いい。

(おれ)大学生(だいがくせい)ではないが大学生(だいがくせい)より(あたま)いい。
I'm not a university student, but I'm brighter than them.
Sentence

彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。

彼女(かのじょ)()のどの学生(がくせい)にも(おと)らず勉強(べんきょう)する。
She works as hard as any other student.