Sentence

全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。

全般的(ぜんぱんてき)()てもこの学校(がっこう)最優秀校(さいゆうしゅうこう)のひとつだ。
By and large, this school is one of the best.
Sentence

先生は私が学校を早退することを許してくれた。

先生(せんせい)(わたし)学校(がっこう)早退(そうたい)することを(ゆる)してくれた。
The teacher allowed me to leave school early.
Sentence

少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。

少年(しょうねん)気分(きぶん)(わる)くて学校(がっこう)()けないふりをした。
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school.
Sentence

私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。

(わたし)のフランスケーキ()きは小学校(しょうがっこう)(とき)からです。
I've loved French cakes since elementary school.
Sentence

私達の学校が創立されてからもう60年になる。

私達(わたしたち)学校(がっこう)創立(そうりつ)されてからもう60(ねん)になる。
It has already been sixty years since our school was founded.
Sentence

私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。

(わたし)昼食(ちゅうしょく)(わす)れて学校(がっこう)でサンドイッチを()った。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
Sentence

私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。

(わたし)学校(がっこう)でめったに(かれ)()ったことがなかった。
I rarely saw him at school.
Sentence

私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。

(わたし)たちは休暇(きゅうか)()わってまた学校(がっこう)(もど)ってきた。
We are back in school again after the holidays are over.
Sentence

私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。

(わたし)たちは学校(がっこう)から(かえ)途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
We were caught in a shower on our way from school.
Sentence

私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。

(わたし)たちはいつも学校(がっこう)()途中(とちゅう)()()わせた。
We used to meet on our way to school.