Sentence

子供が6人いるものですからね。

子供(こども)が6(にん)いるものですからね。
We've got six children, you know.
Sentence

いい子だからねんねしなさいね。

いい()だからねんねしなさいね。
Now be a good boy and go beddy-byes.
Sentence

彼には君と同じ年の息子がいる。

(かれ)には(きみ)(おな)(とし)息子(むすこ)がいる。
He has a son of your age.
Sentence

彼との子供のころから仲良しだ。

(かれ)との子供(こども)のころから仲良(なかよ)しだ。
He and I have been good friends since we were children.
Sentence

彼が息子を自慢するのも当然だ。

(かれ)息子(むすこ)自慢(じまん)するのも当然(とうぜん)だ。
He is justly proud of his son.
Sentence

その男の子はラジオを分解した。

その(おとこ)()はラジオを分解(ぶんかい)した。
The boy took the radio apart.
Sentence

二つの椅子の間で地面に落ちる。

(ふた)つの椅子(いす)()地面(じめん)()ちる。
Between two stools you fall to the ground.
Sentence

子供達はその手品を面白がった。

子供達(こどもたち)はその手品(てじな)面白(おもしろ)がった。
The children were very amused with his tricks.
Sentence

私たちは子供がたくさんほしい。

(わたし)たちは子供(こども)がたくさんほしい。
We want to have a large family.
Sentence

通りには人っ子一人いなかった。

(とお)りには(ひと)()(いち)(にん)いなかった。
Not a soul was to be seen on the street.