Sentence

彼女は子供たちを平等に愛した。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちを平等(びょうどう)(あい)した。
She loved her children alike.
Sentence

彼女は今日は調子が良さそうだ。

彼女(かのじょ)今日(きょう)調子(ちょうし)()さそうだ。
She appears well today.
Sentence

彼女は月曜日に第一子を産んだ。

彼女(かのじょ)月曜日(げつようび)(だい)(いち)()()んだ。
She gave birth on Monday to her first child.
Sentence

なんてかわいい子犬たちだろう。

なんてかわいい子犬(こいぬ)たちだろう。
What lovely puppies they are!
Sentence

その子は好奇心いっぱいだった。

その()好奇心(こうきしん)いっぱいだった。
The child was full of curiosity.
Sentence

彼女は安楽いすに腰を下ろした。

彼女(かのじょ)安楽(あんらく)いすに(こし)()ろした。
She installed herself in an easy chair.
Sentence

その子は純粋な心を持っていた。

その()純粋(じゅんすい)(こころ)()っていた。
The child had a pure heart.
Sentence

その双子の姉妹はうりふたつだ。

その双子(ふたご)姉妹(しまい)はうりふたつだ。
The twin sisters are alike as two peas in a pod.
Sentence

いいお子様たちだと愛想を言う。

いいお子様(こさま)たちだと愛想(あいそ)()う。
Say pretty things about a person's children.
Sentence

彼女はその子を胸に抱きしめた。

彼女(かのじょ)はその()(むね)()きしめた。
She pressed the child to her heart.