Sentence

皮製の椅子を持つのが流行です。

皮製(かわせい)椅子(いす)()つのが流行(りゅうこう)です。
It is fashionable to have leather chairs.
Sentence

疲れた子供はぐっすり寝ている。

(つか)れた子供(こども)はぐっすり()ている。
The tired boy is fast asleep.
Sentence

最近体の調子があまりよくない。

最近(さいきん)(からだ)調子(ちょうし)があまりよくない。
Recently the condition of the body is not so good.
Sentence

彼女長時間掛けて帽子を選んだ。

彼女(かのじょ)長時間(ちょうじかん)()けて帽子(ぼうし)(えら)んだ。
It took her a long time to choose a hat.
Sentence

彼女を子供の頃から知っている。

彼女(かのじょ)子供(こども)(ころ)から()っている。
I have known her since she was a little girl.
Sentence

彼女は彼の帽子を取ろうとした。

彼女(かのじょ)(かれ)帽子(ぼうし)()ろうとした。
She reached out for his hat.
Sentence

ジムは白い帽子をかぶっている。

ジムは(しろ)帽子(ぼうし)をかぶっている。
Jim has a white hat on his head.
Sentence

子供は反抗的になる傾向がある。

子供(こども)反抗的(はんこうてき)になる傾向(けいこう)がある。
Children are inclined to be disobedient.
Sentence

その夫婦に、男の子が生まれた。

その夫婦(ふうふ)に、(おとこ)()()まれた。
A son was born to the couple.
Sentence

彼女は息子の肩を軽くたたいた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)(かた)(かる)くたたいた。
She patted her son on the shoulder.