Sentence

女の子は皿洗いがいやだった。

(おんな)()皿洗(さらあら)いがいやだった。
The girl didn't like to wash dishes.
Sentence

子供さんを連れてきなさいよ。

子供(こども)さんを()れてきなさいよ。
Bring your children along.
Sentence

十代の子供だったら普通だよ。

(じゅう)(だい)子供(こども)だったら普通(ふつう)だよ。
That's par for the course with teenagers.
Sentence

就学前の子供は入場無料です。

就学(しゅうがく)(まえ)子供(こども)入場(にゅうじょう)無料(むりょう)です。
Admission is free for preschool children.
Sentence

その女の子は母親に似ている。

その(おんな)()母親(ははおや)()ている。
That girl resembles her mother.
Sentence

私を子供のように扱わないで。

(わたし)子供(こども)のように(あつか)わないで。
Don't treat me like a child.
Sentence

私は帽子をなくしてしまった。

(わたし)帽子(ぼうし)をなくしてしまった。
I have lost my cap.
Sentence

私は彼女の様子にだまされた。

(わたし)彼女(かのじょ)様子(ようす)にだまされた。
I was deceived by her appearance.
Sentence

私は店で新しい帽子を選んだ。

(わたし)(みせ)(あたら)しい帽子(ぼうし)(えら)んだ。
I picked out a new hat at the store.
Sentence

私は体の調子が全然よくない。

(わたし)(からだ)調子(ちょうし)全然(ぜんぜん)よくない。
I am not well at all.