This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は子供たちの世話をしない。

(かれ)子供(こども)たちの世話(せわ)をしない。
He does not take care of his children.
Sentence

彼は子育ての苦労を知らない。

(かれ)子育(こそだ)ての苦労(くろう)()らない。
He doesn't know the cares of raising children.
Sentence

その双子の兄弟はそっくりだ。

その双子(ふたご)兄弟(きょうだい)はそっくりだ。
The twin brothers are as like as two peas.
Sentence

その双子が見分けられますか。

その双子(ふたご)見分(みわ)けられますか。
Can you tell the twins apart?
Sentence

あの子は20まで数えられる。

あの()は20まで(かぞ)えられる。
That child can count to twenty.
Sentence

彼は根は親切な男の子なのだ。

(かれ)()親切(しんせつ)(おとこ)()なのだ。
He is by nature a kind fellow.
Sentence

彼は交通事故で息子を失った。

(かれ)交通(こうつう)事故(じこ)息子(むすこ)(うしな)った。
He lost his son in the traffic accident.
Sentence

彼は強風で帽子を飛ばされた。

(かれ)強風(きょうふう)帽子(ぼうし)()ばされた。
He had his hat blown off by the strong wind.
Sentence

子どもはのびのび育つべきだ。

()どもはのびのび(そだ)つべきだ。
Children should grow up carefree.
Sentence

彼は温かく息子を抱きしめた。

(かれ)(あたた)かく息子(むすこ)()きしめた。
He embraced his son warmly.