Sentence

子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。

子供(こども)行儀(ぎょうぎ)作法(さほう)(おし)えるのは(おや)義務(ぎむ)だ。
It is up to parents to teach their children manners.
Sentence

彼は自分の子供達にほとんど関心がない。

(かれ)自分(じぶん)子供達(こどもたち)にほとんど関心(かんしん)がない。
He has very little interest in his children.
Sentence

彼はそんな悪い子を見たことがなかった。

(かれ)はそんな(わる)()()たことがなかった。
He had never seen such a bad boy.
Sentence

医者はその子を調べて、健康だと言った。

医者(いしゃ)はその()調(しら)べて、健康(けんこう)だと()った。
The doctor examined the child and said she was healthy.
Sentence

それぞれの子供がプレゼントをもらった。

それぞれの子供(こども)がプレゼントをもらった。
Each child was given a present.
Sentence

その犬は小さな男の子に向かって唸った。

その(いぬ)(ちい)さな(おとこ)()()かって(うな)った。
The dog growled at a little boy.
Sentence

かわいそうにその子供は餓死寸前だった。

かわいそうにその子供(こども)餓死(がし)寸前(すんぜん)だった。
The poor child was on the verge of starvation.
Sentence

彼の妻は2人の娘と1人の息子を産んだ。

(かれ)(つま)は2(にん)(むすめ)と1(にん)息子(むすこ)()んだ。
His wife bore him two daughters and a son.
Sentence

その男の子はたちまち皿を空っぽにした。

その(おとこ)()はたちまち(さら)(から)っぽにした。
The boy had the dish empty in a moment.
Sentence

その子は算数ならどんな問題でも解ける。

その()算数(さんすう)ならどんな問題(もんだい)でも()ける。
The boy can solve any problem in arithmetic.