Sentence

子供たちは浜辺で砂の城を作っている。

子供(こども)たちは浜辺(はまべ)(すな)(しろ)(つく)っている。
The children are building sand castles on the beach.
Sentence

これが私がずっと探していた帽子です。

これが(わたし)がずっと(さが)していた帽子(ぼうし)です。
This is the hat I've been looking for.
Sentence

人の子もまたあげられねばなりません。

(ひと)()もまたあげられねばなりません。
So the Son of Man must be lifted up.
Sentence

じゃまなのでその椅子をのけて下さい。

じゃまなのでその椅子(いす)をのけて(くだ)さい。
Please remove that chair because it is in the way.
Sentence

私の成人した息子は今留学しています。

(わたし)成人(せいじん)した息子(むすこ)(こん)留学(りゅうがく)しています。
My grown-up son is studying abroad now.
Sentence

親というものは子どもを愛するものだ。

(おや)というものは()どもを(あい)するものだ。
Parents love their children.
Sentence

その贈り物は子供達を喜ばせるだろう。

その(おく)(もの)子供達(こどもたち)(よろこ)ばせるだろう。
The gifts will delight the children.
Sentence

子供達は何にでも好奇心を持っている。

子供達(こどもたち)(なに)にでも好奇心(こうきしん)()っている。
Children are curious about everything.
Sentence

少年ははしごをつかみ、登りはじめた。

少年(しょうねん)ははしごをつかみ、(のぼ)りはじめた。
The boy seized the ladder, and began to climb.
Sentence

すてきな男の子がケイトに話しかけた。

すてきな(おとこ)()がケイトに(はな)しかけた。
A nice boy talked to Kate.