Sentence

彼は息子の喫煙をやめさせようとした。

(かれ)息子(むすこ)喫煙(きつえん)をやめさせようとした。
He tried to break his son's habit of smoking.
Sentence

彼は息子に模型飛行機を作ってやった。

(かれ)息子(むすこ)模型(もけい)飛行機(ひこうき)(つく)ってやった。
He made a model airplane for his son.
Sentence

彼は息子に会いたくてたまらなかった。

(かれ)息子(むすこ)()いたくてたまらなかった。
He was impatient to see his son.
Sentence

彼は息子に悪習を直させようと努めた。

(かれ)息子(むすこ)悪習(あくしゅう)(なお)させようと(つと)めた。
He tried to wean his son from his bad habit.
Sentence

その男の子はみんなから笑われました。

その(おとこ)()はみんなから(わら)われました。
The boy was laughed at by everybody.
Sentence

彼は息子におもしろい話をしてやった。

(かれ)息子(むすこ)におもしろい(はなし)をしてやった。
He told his son an interesting story.
Sentence

彼は息子たち一人一人にお金をやった。

(かれ)息子(むすこ)たち(いち)(にん)(いち)(にん)にお(かね)をやった。
He gave money to each of his sons.
Sentence

あの迷子の子供はどうなったのかしら。

あの迷子(まいご)子供(こども)はどうなったのかしら。
I wonder what happened to that lost child.
Sentence

彼は息子が去年死ぬという経験をした。

(かれ)息子(むすこ)去年(きょねん)()ぬという経験(けいけん)をした。
He had his son die last year.
Sentence

ある女性が、バーの椅子に座っていた。

ある女性(じょせい)が、バーの椅子(いす)(すわ)っていた。
A woman was sitting on a stool in a bar.