Sentence

彼らは彼が太陽の御子であると思った。

(かれ)らは(かれ)太陽(たいよう)御子(みこ)であると(おも)った。
They thought he was the son of the Sun.
Sentence

たくさんの子供達が公園で遊んでいた。

たくさんの子供達(こどもたち)公園(こうえん)(あそ)んでいた。
Many children were playing in the park.
Sentence

救援隊は子供をしらみつぶしに捜した。

救援隊(きゅうえんたい)子供(こども)をしらみつぶしに(さが)した。
The rescue worker beat the area, looking for the child.
Sentence

彼らは子供たちのために懸命に働いた。

(かれ)らは子供(こども)たちのために懸命(けんめい)(はたら)いた。
They worked hard for the sake of their children.
Sentence

ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。

ブラウン()息子(むすこ)中国語(ちゅうごくご)(なら)わせた。
Mr Brown made his son learn Chinese.
Sentence

彼らは原子爆弾の作り方を知っている。

(かれ)らは原子(げんし)爆弾(ばくだん)(つく)(かた)()っている。
They know how to make an atomic bomb.
Sentence

その男の子は両親に完全に頼っている。

その(おとこ)()両親(りょうしん)完全(かんぜん)(たよ)っている。
The boy is totally dependent on his parents.
Sentence

彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。

(かれ)らはケイトに子供(こども)子守(こも)りを(たの)んだ。
They asked Kate to baby-sit for their child.
Sentence

彼らはいすを集めて整然と列に並べた。

(かれ)らはいすを(あつ)めて整然(せいぜん)(れつ)(なら)べた。
They assembled the chairs in neat rows.
Sentence

子供は決してじっとしていないものだ。

子供(こども)(けっ)してじっとしていないものだ。
Children are never at rest.