Sentence

一般的に小さい女の子は人形が好きだ。

一般的(いっぱんてき)(ちい)さい(おんな)()人形(にんぎょう)()きだ。
In general, little girls are fond of dolls.
Sentence

母親は子供の行為に対して責任がある。

母親(ははおや)子供(こども)行為(こうい)(たい)して責任(せきにん)がある。
A mother is responsible for the conduct of her children.
Sentence

塀の上には割れたガラスがありました。

(へい)(うえ)には()れたガラスがありました。
There was broken glass on top of the wall.
Sentence

その子供は母親に人の面前で叱られた。

その子供(こども)母親(ははおや)(ひと)面前(めんぜん)(しか)られた。
The child was scolded by his mother in the presence of others.
Sentence

部屋の中には1脚の机といすがあった。

部屋(へや)(なか)には1(きゃく)(つくえ)といすがあった。
There were a desk and a chair in the room.
Sentence

その女の子は手に双眼鏡を持っていた。

その(おんな)()()双眼鏡(そうがんきょう)()っていた。
The girl had a telescope in her hand.
Sentence

うちの子供達は私達から独立している。

うちの子供達(こどもたち)私達(わたしたち)から独立(どくりつ)している。
Our children are independent of us.
Sentence

ベスはヘビが好きな変わった女の子だ。

ベスはヘビが()きな()わった(おんな)()だ。
Beth is an odd girl who likes snakes.
Sentence

メアリーは気持ちのやさしい女の子だ。

メアリーは気持(きも)ちのやさしい(おんな)()だ。
Mary is a girl full of sentiment.
Sentence

彼女は命を懸けて子供を守ろうとした。

彼女(かのじょ)(いのち)()けて子供(こども)(まも)ろうとした。
She risked her life to protect her child.